{"id":16079,"date":"2025-08-14T17:00:15","date_gmt":"2025-08-14T15:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/scaniamagazine.online\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=16079"},"modified":"2025-08-14T15:11:29","modified_gmt":"2025-08-14T13:11:29","slug":"scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/","title":{"rendered":"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Traen Gebroeders : un nom qui r\u00e9sonne comme une r\u00e9f\u00e9rence dans le monde de la construction. \u00c0 tel point que, lorsque la famille Haspeslagh a repris en 2000 cette entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les travaux de fondation, elle a choisi d\u2019en conserver le nom. Depuis cette reprise, Traen Gebroeders roule exclusivement en Scania. Et ce n\u2019est pas un hasard.<\/strong><\/p>\n<p>Parois berlinoises, palplanches, pieux for\u00e9s avec refoulement de sol, pieux s\u00e9cants, travaux de fondation profonde\u2026 Traen Gebroeders fournit chaque jour des services hautement sp\u00e9cialis\u00e9s, avec en plus un important stock de mat\u00e9riel pour mener \u00e0 bien toutes ces missions. Et parmi ces chantiers, certains ne passent pas inaper\u00e7us. \u00ab\u00a0Les profil\u00e9s pour les \u00e9crans antibruit du projet Oosterweel, les palplanches de la nouvelle passerelle cyclable au-dessus de la R4 ou encore celles du nouveau quai au port de Zeebruges\u2026 Sur bien des routes flamandes, on croise Traen Gebroeders\u00a0\u00bb, sourit Olivier Haspeslagh, administrateur de l\u2019entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" title=\"Scania_Traen-Gebroeders-3\" src=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16063\" srcset=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3-200x134.jpg 200w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3-400x267.jpg 400w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3-600x401.jpg 600w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3-800x534.jpg 800w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" title=\"Scania_Traen-Gebroeders-13\" src=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-13.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16069\" srcset=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-13-200x134.jpg 200w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-13-400x267.jpg 400w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-13-600x401.jpg 600w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-13-800x534.jpg 800w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-13.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>Scania only<\/h2>\n<p>Mais l\u2019entreprise de Zedelgem, en Flandre-Occidentale, se consacre aussi \u00e0 des projets plus discrets : \u00ab\u00a0Des travaux de terrassement et de fondation pour des immeubles d\u2019habitation ou des b\u00e2timents industriels, par exemple. Moins spectaculaires, mais tout aussi importants \u00e0 nos yeux.\u00a0\u00bb Qui dit travaux lourds, dit machines lourdes qui n\u00e9cessitent d\u2019\u00eatre d\u00e9plac\u00e9es de chantier en chantier. \u00ab\u00a0Depuis la reprise en 2000, nous faisons appel \u00e0 Scania pour cela. La famille Traen, fondatrice de l\u2019entreprise, roulait historiquement avec une autre marque. Mais selon moi, Scania est imbattable, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019excellent service du garage Scania de Torhout\u00a0\u00bb, affirme O. Haspeslagh. \u00ab Et les camions proprement dits jouent \u00e9videmment un r\u00f4le cl\u00e9 : aujourd\u2019hui, nous disposons de 6 Scania, dont un six cylindres, et de 5 mod\u00e8les V8. Et nous en sommes pleinement satisfaits.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2><strong>Poids lourds au sens propre<\/strong><\/h2>\n<p>Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable. \u00ab\u00a0\u00c0 titre d\u2019exemple, nos machines de battage p\u00e8sent \u00e0 elles seules pr\u00e8s de 70 tonnes. Avec le camion, on atteint un poids total de 110 tonnes. Dans ce contexte, la puissance d\u2019un Scania V8 n\u2019a rien d\u2019un luxe. Sa fiabilit\u00e9 est remarquable, m\u00eame dans les conditions extr\u00eames auxquelles il est confront\u00e9 au quotidien. Et malgr\u00e9 cela, la consommation reste tr\u00e8s raisonnable. Sans oublier bien s\u00fbr le bruit et l\u2019aura uniques d\u2019un Scania V8. Je ne connais pas beaucoup de chauffeurs qui y sont insensibles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"1200\" title=\"Scania_Traen-Gebroeders-24\" src=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-24.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16075\" srcset=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-24-200x300.jpg 200w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-24-400x599.jpg 400w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-24-600x899.jpg 600w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-24.jpg 801w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"1200\" title=\"Scania_Traen-Gebroeders-7\" src=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-7.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16066\" srcset=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-7-200x300.jpg 200w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-7-400x599.jpg 400w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-7-600x899.jpg 600w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-7.jpg 801w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"1200\" title=\"Scania_Traen-Gebroeders-15\" src=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-15.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16072\" srcset=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-15-200x300.jpg 200w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-15-400x599.jpg 400w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-15-600x899.jpg 600w, https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-15.jpg 801w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Un nouvel exemplaire en vue<\/h2>\n<p>Le tout dernier Scania de la flotte Traen Gebroeders est \u00e0 nouveau une perle. \u00ab\u00a0Un 590R 6&#215;4 \u00e9quip\u00e9 d\u2019une grue de 53 tonnes-m\u00e8tre\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise fi\u00e8rement O. Haspeslagh. \u00ab\u00a0Il tracte une semi-remorque surbaiss\u00e9e \u00e0 trois essieux avec direction forc\u00e9e. Il est principalement utilis\u00e9 pour d\u00e9placer les accessoires de nos foreuses et pour approvisionner nos chantiers.\u00a0\u00bb Des projets de d\u00e9veloppement ? \u00ab\u00a0Pour l\u2019instant, nous sommes bien lotis, tant au niveau du carnet de commandes que de la taille de l\u2019entreprise et du parc. D\u2019ici un an, nous remplacerons sans doute un des poids lourds existants par un mod\u00e8le plus moderne, et il y a de fortes chances que ce soit encore un Scania. <em>Never change a winning team<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2><strong>Rendez-vous \u00e0 Matexpo<\/strong><\/h2>\n<p>Olivier Haspeslagh se r\u00e9jouit du retour de Matexpo en 2025. \u00ab\u00a0C\u2019est notre rendez-vous biennal avec le secteur, l\u2019occasion id\u00e9ale de discuter de mani\u00e8re plus informelle avec d\u2019autres acteurs de la construction et nos fournisseurs. Et cela se fait, bien s\u00fbr, autour d\u2019une bonne bi\u00e8re\u00a0\u00bb, sourit-il. \u00ab\u00a0C\u2019est aussi un bon moment pour faire le point sur la conjoncture. Le secteur de la construction traverse une p\u00e9riode difficile, m\u00eame si, gr\u00e2ce \u00e0 notre sp\u00e9cialisation, nous en ressentons un peu moins les effets. Si vous connaissez des coll\u00e8gues ou des conducteurs de grue, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 leur parler de nous !\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":16063,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"portfolio_category":[208],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[233,236,237],"class_list":["post-16079","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-video-befr","portfolio_tags-serie-r","portfolio_tags-v8","portfolio_tags-xt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders &#8226; King of the Road Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders &#8226; King of the Road Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"King of the Road Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ScaniaNederland\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ScaniaNederland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/\",\"name\":\"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders &#8226; King of the Road Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T15:00:15+00:00\",\"description\":\"Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"befr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"befr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg\",\"width\":1200,\"height\":801},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/video\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/\",\"name\":\"King of the Road Magazine\",\"description\":\"Super dikke Scania verhalen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Scania magazine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"befr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/#organization\",\"name\":\"Scania\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"befr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/scania_symbol_S_rgb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/scania_symbol_S_rgb.jpg\",\"width\":161,\"height\":155,\"caption\":\"Scania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scaniamagazine.online\\\/befr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ScaniaNederland\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ScaniaNederland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/scanianederland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@scanianederland\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/ScaniaNed\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/10046184\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders &#8226; King of the Road Magazine","description":"Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders &#8226; King of the Road Magazine","og_description":"Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable.","og_url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/","og_site_name":"King of the Road Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ScaniaNederland","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ScaniaNederland","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/","url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/","name":"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders &#8226; King of the Road Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg","datePublished":"2025-08-14T15:00:15+00:00","description":"Le Scania V8 est, pour beaucoup, mythique. Chez Traen Gebroeders, il est surtout indispensable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"befr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"befr","@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/#primaryimage","url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Scania_Traen-Gebroeders-3.jpg","width":1200,"height":801},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/scania-v8-un-allie-indispensable-pour-le-travail-lourd-chez-traen-gebroeders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/video\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scania V8, un alli\u00e9 indispensable pour le travail lourd chez Traen Gebroeders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/#website","url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/","name":"King of the Road Magazine","description":"Super dikke Scania verhalen","publisher":{"@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/#organization"},"alternateName":"Scania magazine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"befr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/#organization","name":"Scania","url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"befr","@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/scania_symbol_S_rgb.jpg","contentUrl":"https:\/\/scaniamagazine.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/scania_symbol_S_rgb.jpg","width":161,"height":155,"caption":"Scania"},"image":{"@id":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ScaniaNederland","https:\/\/x.com\/ScaniaNederland","https:\/\/www.instagram.com\/scanianederland\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@scanianederland","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ScaniaNed","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10046184\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/16079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/16079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16080,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/16079\/revisions\/16080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=16079"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=16079"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/scaniamagazine.online\/befr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=16079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}